Наверное вы видели по телевизору рекламный ролик Coca-Cola, в котором дочь просит отца передать Санта Клаусу письмо. Там еще кит переворачивает лодку этого мужика, с заглохшим мотором...

Не знаю, то ли у Coca-Cola не хватило денег, чтобы заплатить за размещение полной версии рекламы на Российском телевидении, то ли ролик просто оказался слишком длинным для телевидения, но его сильно сократили. Причем, на мой взгляд, очень неудачно...

Уже несколько дней по радио крутят рекламу фирмы занимающейся продажей и монтажом натяжных потолков. У них сейчас акция: "При покупке потолка от 20 квадратных метров в подарок гардина" Почувствовал подвох. Решил найти их сайт и посмотреть на эту акцию. В соответствующем разделе вижу вот такой баннер.

 

Но ведь любой образованный человек знает, что гардина, это ЗАНАВЕСКА а не "палка" на которую она вешается :-) А то, на что вешается занавеска, называется - КАРНИЗ. Рекламный "манагер" даже не потрудился в словарь посмотреть....